Consonni.plAdres firmy: ul. Stra¿acka 38 Kamyk, (34) 318 39 22


   Vor langer Zeit, weil schon von drei Jahren, in einem kleinen Ort in der nähe von Madiolan wurde eine kleine Familienbäckerei gegründet.
   Signor Consonni war ein richtiger "Maestro" vom traditionellen, handgebacken Gebäck.
   Nach der Betriebsübernahme, sein Sohn, Francesco, mit siener Frau, Marucia, haben das hergestellte Assortiment um verschiedene Kuchensorte, Kleingebäck und Speiseeis verbreitet. Viele Jahre hindurch haben sie ihre Position auf dem Markt gegründet und das hohe Produktsstandart gezeigt.
   Niemand wollte dort, in Italien, ihre Familientradidion kontinuieren. Siê wird aber hier, in Polen fortgesetzt.
   In Kamyk, in der nähe von Czêstochowa, seit über 10 Jahren, in einem kleinem Betrieb entstehen die Gebäckssorte "so wie ehemals".
   Ganz gewöhnlich, aber ungewöhnlich lecker.
  
Rodzina W³oska Rodzina Polska
   Die Zutaten von höchsten Qualität und die Produktionstechnologie machen unsere Produkte sehr lange haltbar. Bei der Herstellung von Speiseeis, Kuchensorte, Kleingebäck und Brotsorte realisieren wir alle Verarbeitungsphasen der sorgfältig gewählten Zutaten und respektieren wir die gemächliche Natur der guten, traditionellen Produktionsprozess.
   Wir einsetzen jedoch die modernen Technologie- und Sanitätsstandarte, die zu unserer alten Produktionstechnologie angepasst werden. Wir selbst liefern den Kunden unsere Produkte und halten die Liefertermine ein. Wir haben viele Stammkunden. Wir dringen zu den am weitesten entfernten Regionen in Polen vor.
   Heute bringt Firma Consonni auf den Markt die aus der Familientradition kommende Produkte und verbreitet das Angebot um die noch nicht bekannte Produkte von immer hoher Qualität.
   Unsere Produkte liefern wir mit unserem eigenen Transport oder senden wir durch die Speditionsfirmen, sogar die einzelne Stücke.
   Bei uns produzierte Kuchen und Kleingebäck finden Sie in den Laden auf dem genzen Gebiet Polens, in Stettin, Gdingen, Bia³ystok, Posen, Breslau, Warschau, Lodz, Krakau, Rzeszów, Zakopane und in anderen Orten, wo die Produkte von höchstem Qualität gelten...
   Firma Consonni besteht schon seit 10 Jahren, setzt ständig die neuen Tachnologien ein und verbessert die traditionellen Produktionsprozesse, um die immer neue Kunden aus Polen und Europa zufriedenzustellen.
   In unserem Betrieb die erstrangige Ziele sind: die höchste Qualität von produzierten Produkten und die Zufriedenheit unserer Kunden.
   Um die Entstehung der Kuchen und Kleingebäck zu ermöglichen, unsere firma benutzt nur die beste Zutaten, ohne Konservierungsmittel und ohne Verbesserungsmittel.
   Wir sind die erste Firma, die die einzigartige Hefekuchen 'Panetton' auf Grund der alten, italienischen Tradition backen kann.
   Die amerikanische Haferkleingebäck - unser nächste Produkt, mit dem wir prahlen können.
   Unsere andere Produkte erfahren Sie aus der beiliegenden Angebot.
   Das Geheimnis der Kleingebäcksgeschmack bestimmen die Zutaten. Wir benutzen immer die frische Butter von höchster Qualität mit wenig Wasser. Um das beste Gaschmack zu erhalten und die Nährwerte zu erhöhen, unseres Kleingebäck einschliesst in sich: Haferstroh, Zucker mit Melasse, Schokolade, Nüsse, Rosinen, Kokosnuss, Leinsamen, Schrotmehl. Unsere Produkte sind lange haltbar und immer bei der Hand. Sie können eine Vorspeise oder ein Hauptgericht während der Familientreffen sein.
   Kosten Sie bitte das Kuchen mit Eiscreme.
   Ihre Rezepturen sind mit Herzens geschafft, was Ihnen die Sicherheit gibt, dass sie sehr lecker sind. Wenn wir sie backen, wir denken an euch wie an unseren Geliebten.